 
                    
                © 2018 Disney
 
            
                    AU CINEMA LE
                    
                    30 OCTOBRE
                
             
            
        
                            Trois nuits à
                            
                            New York
                        
                        Le conte de fée commence ici…
Pour célébrer la sortie du film de Disney Casse-Noisette et les Quatre Royaumes, Glade® offre aux princes et aux princesses chanceux la possibilité de gagner un des 20 colliers plaqués or 24 carats!
Pour tenter de gagner, téléchargez votre ticket de caisse sur www.glade.com/disneynutcracker La totalité des termes & des conditions se trouvent en ligne.
Conditions Générales
Ces conditions générales prévalent dans le cas d’un éventuel conflit ou d’une incohérence avec tout autre élément de communication, y compris la publicité ou les outils promotionnels, à moins qu’elles aillent à l’encontre de la loi de protection des consommateurs appropriée.
Les conditions de participation sont considérées comme faisant partie intégrante des conditions générales et toute personne participant au jeu est présumée comme ayant accepté les conditions générales et liée par celles-ci. Veuillez conserver une copie pour votre information.
L’organisateur de l’évènement « Glade Winter Promotion » est : SC Johnson SAS, Immeuble O2 – 4/8 Rue Sarah Bernhardt – C.S 80016 - 92665 Asnières sur Seine Cedex, France.
- Eligibilité
 Cette opération promotionnelle est ouverte à tout résident de la Belgique et du Luxembourg, âgé de 18 ans ou plus seulement, à l’exception des employés de l’organisateur, ses filiales et sociétés affiliées et leurs familles proches, leurs agents et toute autre personne professionnellement et directement en rapport avec le fonctionnement opérationnel et marketing lié à la promotion et à l’attribution des prix.
- Période promotionnelle 
 L’opportunité de gagner un séjour pour une famille de 4 personnes (2 adultes et 2 enfants âgés de moins de 16 ans) à New-York débute à 00:00:01 le 1er Septembre 2018 et s’achève à 23:59:59 le 31 Décembre 2018. (“Période promotionnelle”)
- Accès 
 Accès internet et preuve d’achat requis. Les produits éligibles pour la participation à l’opération se trouvent sous réserve de disponibilité et ce jusqu’à l’épuisement des stocks.
- Modalités de participation
 Pour participer à l’opération, achetez un produit Glade faisant partie de l’Edition Limitée Winter Collection (« Produit éligible » voir ici la liste des produits éligibles)chez n’importe quel distributeur partenaire pendant la durée de l’opération, gardez votre preuve d’achat (ticket de caisse). Allez sur glade.com/disneynutcracker (« Microsite »), renseignez vos informations personnelles et répondez aux questions qui seront affichées.- GLADE by BRISE AUTOMATIC SPRAY APP Sweet Fantasies
- GLADE by BRISE AUTOMATIC SPRAY RECHARGE Sweet Fantasies
- GLADE AERO SWEET FANTASIES 5EN1
- GLADE by BRISE BOUGIE OE SWEET FANTASIES
- GLADE by BRISE BOUGIE LONGUE DUREE SWEET FANTASIES
- GLADE by BRISE AUTOMATIC SPRAY RECHARGE Nut Delight
- GLADE AERO NUT DELIGHT 5EN1
- GLADE by BRISE BOUGIE OE NUT DELIGHT
- GLADE by BRISE BOUGIE LONGUE DUREE NUT DELIGHT
 
 Votre participation sera soumise au jury sur vérification de votre reçu. Nombre de participations non limité par personne à raison d’une participation par ticket de caisse.
 L’éligibilité d’une participation reste à la discrétion de l’organisateur. Toute participation qui ne respecte pas cette section ou est sujette à objection (comme déterminée à raison par l’organisateur), ne sera pas prise en compte et sera disqualifiée.
- Produits éligibles
 Seuls les produits indiqués sur la liste mentionnée à la sous-section 4 ci-dessous sont considérés comme éligibles pour participer à l’opération.
- Premier prix
 1 x séjour pour une famille de 4 personnes (2 adultes, 2 enfants âgés de moins de 16 ans), à New-York. Le gain inclut 3 nuits/4 jours dans un hôtel 4 étoiles à New-York City (Walker Hotel Manhattan). Le logement sera une chambre familiale et le petit déjeuner sera inclus. Ce gain comprend également des vols en classe économie au départ de la Belgique et à destination de New-York, et les transferts pour aller et repartir de l’aéroport. Le gain doit être réclamé au cours des 12 mois qui suivent la date de vérification du gagnant sinon le gain sera automatiquement invalidé. Le gain inclut des billets pour 4 personnes pour assister à une représentation du New-York City Ballet et un New-York Pass pour 2 adultes et 2 enfants. Les billets pour assister à Casse-Noisette sont disponibles si et seulement si votre voyage est programmé durant les dates de représentation de Casse-Noisette, qui doit se produire en Décembre 2019. Les dates exactes sont inconnues. Aucun repas ne sera fournis à l’exception de ceux indiqués ci-dessus. L’assurance voyage est incluse. Le prix du voyage a une valeur commerciale d’environ 7.082€. À compter du moment où le participant sera considéré comme gagnant, le voyage doit être réservé au cours des 12 mois suivants sous peine d’annulation du gain. Le gagnant est responsable de tous autres coûts et dépenses qui ne sont pas listés ci-dessus. Le gain sera considéré comme un revenu pour le gagnant et les taxes, si applicables , seront à la charge de ce dernier au moment de la réception du prix. Pour plus d’informations concernant le premier prix, se référer aux clauses 8 et 11.
- Prix secondaires
 50 x 20€ Coupons Disney store valables 6 mois à partir de leur date d’émission; et
 20 x colliers Disney avec un pendentif clé, 24 carats en plaqué or en édition limitée
 Voir les clauses 8 et 12 pour plus d’informations concernant les prix secondaires.
- Comme mentionné, les prix ne sont pas cessibles et aucune remise en espèces n’est possible. A moins qu’il soit convenu autrement par écrit par l’organisateur, le prix sera remis uniquement au participant sélectionné conformément à la clause 9 et ce de manière directe. L’organisateur se réserve le droit de remettre un prix alternatif d’une valeur semblable ou plus importante, si un des prix annoncés (ou une partie) devenait indisponible pour une quelconque raison indépendante de la volonté de l’organisateur.
- Sélection du gagnant du prix et notification
 Le gagnant sera le participant qui, après avoir correctement répondu à la question à choix multiple, soumet en premier la bonne réponse à la question suivante qui apparaît sur la page d’accueil :« S’il faut en moyenne entre 60 et 90 jours pour tourner un film, combien d’heures pensez-vous qu’il a fallu afin de réaliser Casse-Noisette et les quatre royaumes ? » Dans le cas où aucun participant ne trouve la bonne réponse, le gagnant sera celui ayant soumis la réponse la plus proche de la bonne réponse. La réponse la plus proche supérieure à la réponse correcte prévaut sur la réponse la plus proche inférieure à la réponse correcte. Ce procédé sera appliqué, et ce, jusqu’à ce que l’on ait attribué un gagnant provisoire au premier prix et à l’ensemble des prix secondaires.
- Communication au gagnant
 La sélection du gagnant aura lieu dans les 2 jours après la fin de l’opération promotionnelle. L’organisateur ou son agent contactera le gagnant potentiel en utilisant l’adresse e-mail communiquée dans les coordonnées lors de la participation à l’opération dans les 3 jours de la fin de l’opération promotionnelle. Une réponse de la part du gagnant est attendue dans les 14 jours après la date à laquelle il a été contacté. En plus de fournir l’âge, le justificatif de domicile, le gagnant potentiel doit signer un formulaire d’acceptation légale comme prévu par le fournisseur du prix avant qu’il/elle puisse être vérifié(e) comme étant gagnant(e). Si le gagnant potentiel ne répond pas durant cette période, il sera considéré comme ayant refusé le prix et le participant qui a soumis la réponse suivante la plus proche (comme indiqué dans la clause 9) sera contacté de la même manière. L’organisateur contactera le gagnant provisoire initial et jusqu’à un gagnant de second choix et si le prix ne peut être remis à aucun de ces participants, l’organisateur aura le droit de conserver le prix et de le juger non-attribué. Il en va de la responsabilité du participant de s’assurer de l’exactitude de ses coordonnées.
- 
                                Autres informations sur le 1er prix
                                - Un des participants du voyage au minimum doit être âgé de plus de 18 ans (y compris le gagnant). Chaque personne invitée ayant moins de 18 ans lors de la réservation du voyage sera autorisée si ses représentants légaux ont fourni un consentement écrit dans un formulaire adéquat convenant au fournisseur du prix ;
- Le gagnant et les invités doivent signer un formulaire confirmant leur acceptation légale prévu par le fournisseur du prix avant le départ ;
- Si le gagnant ne peut pas accepter le prix, aucune compensation ne sera fournie ;
- Après confirmation de l’identité du gagnant, ce dernier doit fournir 3 dates distinctes et souhaitées de séjour dès que possible et ce, avec un délai minimum de 60 jours avant la date de séjour proposée, quelle que soit la date considérée. Le fournisseur du prix s’acquittera de l’attribution du prix. Une fois qu’une réservation a été confirmée, aucun changement ne sera autorisé ;
- Si une réservation est annulée aucun autre billet ne sera émis ;
- Il sera demandé au gagnant de fournir des copies de son passeport (ainsi que celles des invités) au moment de la réservation afin de vérifier leur nom et leur identité ;
- Le gagnant est responsable de s’assurer que son passeport et ceux de ses invités aient une durée de validité de 5 ans minimum (avec un minimum de 2 pages vierges et valide dans les 90 jours suivants la date du retour), de tout visa d’entrée, des procédures liées aux formulaires ESTAs et de toute autre procédure administrative antérieure au départ ;
- Tout voyage est soumis aux conditions générales et normes de la compagnie aérienne. Une fois réservés, les billets d’avion ne peuvent être altérés ou modifiés et aucun remboursement n’est possible ;
- Les billets d’avion ne peuvent être utilisés conjointement à un programme fidélité aérien ou ferroviaire, ni aucune autre forme de réduction, coupons, bons de réductions, promotions ou offres spéciales
- Une fois que les titres de transport ont été émis, l’organisateur n’est pas tenu responsable en cas de défaut de respect de ses obligations causées par (mais pas limitées à) les conditions météorologiques, le feu, les inondations, la grève, des tempêtes, des conflits de travail, la guerre, des activités terroristes, des hostilités, des troubles politiques, des émeutes, des troubles civils ou toutes autres circonstances échappant au contrôle de l’organisateur ou des agences de voyage.
- Toutes dépenses qui ne sont pas explicitement exposées dans ces conditions générales relèveront de la responsabilité du gagnant ;
- L’organisateur de l’évènement n’est pas l’organisateur de voyage du gain.
 
- Informations complémentaires pour les prix secondaires
 Les bons seront envoyés par e-mail dans les 5 jours suivant la confirmation de l’éligibilité du gagnant. Les colliers seront livrés dans les 28 jours suivant la confirmation de l’éligibilité du gagnant. Quelques informations concernant la dotation coupons :
 Les coupons ne peuvent être utilisés qu’une seule fois ;
 Seul 1 coupon peut être utilisé pour chaque transaction ;
 Les coupons peuvent être utilisés en magasin ou en ligne
 Ces coupons ne peuvent pas être utilisés pour certaines marques : Danielle Nicole, Couture Kingdom, Steiff, Neff, Stance, Aden & Anais, Lego, Sphero, Little Bits, Oh My Disney, Mickey Memories collection ; pour les livres ; pour les articles en édition limitée ; pour toute forme d’abonnement ; pour les produits des partenaires Disney ; pour certains jouets intelligents/connectés ; pour les cartes cadeaux ; pour les batteries, pour les frais de livraison et pour les billets des parcs à thèmes Disney. Retrouvez sur : disneystore.co.uk/promotions/promotional-exclusions la liste complète des produits exclus.
- Clause de non-responsabilité
 Cette opération promotionnelle ne doit pas être considérée comme un jeu concours ou tout autre type de jeu dont le résultat ou le prix dépendent du hasard.
- Protection des données
 Afin de prendre part à cette opération promotionnelle, le candidat soumettra des informations personnelles le/la concernant ou concernant sa famille, qui seront traitées en vu de la participation à l’opération et de son déroulement.
 L’organisateur (agissant comme gestionnaire des données) collectera et traitera les données personnelles des participants en accord avec la législation belge relative à la protection des données et avec le Règlement du Parlement Européen et du Conseil du 27 Avril 2016 (EU) 2016/679 sur la protection des personnes physiques, de la libre circulation de telles données (GDPR) et sa politique de confidentialité. La politique de confidentialité de l’organisateur est disponible ici.
 Les participants ont le droit de demander au gestionnaire de données (l’organisateur), l’accès et la rectification ou suppression des données personnelles ou le droit à la portabilité de leurs données
 Les participants peuvent exercer ces droits en envoyant un e-mail à : PrivacyInquiries@scj.com. Une demande de suppression des données signifiera que l’organisateur met un terme à la participation du candidat et à son éligibilité lors de l’attribution des prix.
- Il est possible de participer plusieurs fois. Chaque achat d’un article éligible permet au candidat d’accéder à l’opération promotionnelle. Un ticket de caisse ne peut être utilisé qu’une seule fois par participation.
- L’organisateur a l’entière discrétion de disqualifier toute personne qui corrompt ou altère ou nuit à l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement de l’opération promotionnelle.
- Des participations incomplètes, illégales, mal acheminées ou tardives, ou des participations qui ne respectent pas ces conditions générales ne seront pas acceptées. L’organisateur n’assume aucune responsabilité pour les participations en retard, incomplètes, ou perdues dû à des raisons techniques ou autres. Le candidat est responsable de l’exactitude des coordonnées fournies.
- L’organisateur n’est pas responsable en cas d’inaccessibilité ou indisponibilité d’Internet ou du Microsite ou la combinaison de ces deux éléments.
- L’organisateur rejette toute responsabilité en cas de dégât matériel, perte ou préjudice encouru par le candidat participant à l’opération promotionnelle, à l’exception des situations de dommages corporels, de mort et de fraude et tout dégât causé par négligence grave ou de manière intentionnelle. L’organisateur de l’évènement n’est pas l’organisateur du voyage, et par conséquent rejette toute responsabilité pour tout dommage, perte, ou blessure qui résulte de l’acceptation de l’un des prix, et n’est pas tenu responsable pour tout défaut intrinsèque au prix. Toute complication relative au prix devrait être directement communiquée à l’organisateur de voyage.
- La responsabilité de Walt Disney Studio Motion Pictures International et de l’ensemble de ses filiales ou sociétés affiliées ou agents ne peut être engagée pour quelque élément de cette opération promotionnelle.
- Propriété intellectuelle
 L’organisateur doit obtenir l’autorisation préalable du gagnant s’il souhaite utiliser quelque image ou information associée au gagnant, et ce, à des fins publicitaires concernant l’opération promotionnelle ou à d’autres fins.
- Les règles de cette opération promotionnelle sont soumises aux lois du royaume de Belgique et
                                pour tout litige ou action, les parties doivent se soumettre exclusivement à la juridiction des
                                tribunaux Belges.
                                
 Organisateur : SC Johnson SAS, Immeuble O2 – 4/8 rue Sarah Bernhardt-C.S. 80016 - 92665 Asnières sur Seine Cedex, France.
 Veuillez ne pas envoyer de participations à cette adresse.
 
                         
                        